using the car ferry line Biograd–Tkon. From Tkon you can take a 30 minute-walk to the monastery which is already visible from the port.
If coming by car, follow the main island road going northwest. After reaching the Palms Resort (a couple of minutes' drive) there is a sign pointing left that reads “Benediktinski samostan Ćokovac”.